alphaPlan · How this site is built
What you are trusting, in plain words.
A parent, a teacher or a learner should be able to see what this site does with them and what it does not. Here it is, promise by promise.
People wrote it, and people checked it
Every lesson was written for this site, in Albanian and in English, by people who taught the programmes it comes from. No text on this site is generated by an AI while you read, and no AI answers you here. When a lesson changes, a person changed it.
Nothing is tracked
There are no analytics, no tracking cookies and no advertising. The site does not know who you are. Videos load only after you choose to play them, so the video service does not see you until then.
No account, and your progress stays with you
You never sign up. The lessons you mark as done, your glossary piles and your drill results are stored in your own browser and go nowhere else. You can download a copy from the Learn page and load it on another device.
Lessons you have opened work offline
Once you have opened a lesson, your browser keeps a copy, so it opens again on the bus or when the connection drops. Pages you have not visited yet need a connection the first time.
Every lesson says where it comes from
At the foot of a lesson you see which programme it was built from, or that it was written for this site, and which organisation stands behind it. One page tells the whole story of who made what.
Who made whatOpen licence
The material is published under Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0. Teachers can print it, translate it and adapt it, as long as they credit alphaPlan, do not sell it, and share their version the same way.
The licenceTwo languages, written as two
The Albanian is not a translation of the English. Both versions are written and checked as complete experiences, with the same facts, and a language standard that a build check enforces before anything is published.
The method
How a lesson gets here
- 01A lesson is written from a programme that was actually taught, then checked against what a beginner can follow from the page alone.
- 02Before a change goes live, automatic checks refuse forbidden terms, stripped Albanian letters, dashes, broken links and any cybersecurity sheet missing the funder's disclaimer, and a browser suite walks the site in both languages.
- 03The whole method is audited in the open: the audits, their findings and the fixes are recorded in the project's documentation, including where an earlier check turned out to prove less than it claimed.
- 04What the site does not do is a decision, not a gap: no accounts, no grades, no dashboards, no AI tutor. Learning is yours; the site is the material.
Built with
The tools
Open-source software, including the Next.js framework and the React library. Typography from Google Fonts, served from this site: Fraunces, Quicksand and Oxanium. Interface icons from the Lucide icon set. Site search runs entirely in your browser.
Built and maintained by gammaPlan Software Solutions for alphaPlan Center.